À l'automne, dans un village de Lanaudière entouré de sapins et d'épinettes, un garde-chasse est témoin d'un phénomène céleste inusité.
Deux mois après les attentats du 11 septembre 2001 contre les tours jumelles du World Trade Center de New York, le monde entier est en état d'alerte.